陳安儀的筆下人生

昨晚全家去看了台北電影節「飯捲男孩乖乖睡」的首映+導演特別場。電影很好看，最後一幕好多人都在低聲啜泣，我的眼淚也不自覺的緩緩滑下面頰。

這是導演半自傳性質的故事，也是一頁斑斑血淚的真實移民史。

來自韓國的「飯捲男孩」跟著單親媽媽移民加拿大，在白種同學的異樣眼光中成長。青少年的他渴望認同與融入，無形之中卻和傳統、強悍的媽媽產生了一道鴻溝。

最終病重的媽媽終於決定解答他從小對身世的疑惑，帶他回到韓國、認識家鄉，而母子之間的關係，也因此有了改變。

導演敘事的功力高強，電影雖然長達150分鐘，但卻完全不覺得漫長。16釐米略帶顆粒感的畫質、第三人稱敘述的鏡頭位置，讓整個故事有一種復古的風格，寫實中帶著微微的溫柔，是我喜歡的電影類型。

我一直很佩服「移民」。要到一個全新而陌生的地方工作與生活，是一件不容易的事情，需要勇氣與膽識。也無怪乎許多新住民的後代，都發展得很好，像是以前的南洋富商、旅美華人；他們傳承了祖輩不畏艱難的精神；正如過本劇中大無畏的女主角。但他們也需要多一些的理解與包容，而非歧視與偏見。

此外，在這部電影中，也能看見母與子之間，微妙的關係。

作為一個母親，我們總是希望兒子能夠強壯、出息，擁有自己的人生，不要被自己拴住、拖累；但望著他逐漸遠去的背影時，又忍不住擔心、不捨、傷懷、思念。

而作為一個兒子，一方面想要掙脫慈母的懷抱成長茁壯，不再受限、盡享自由；一方面卻又對身後被拋下的母親感到愧疚，內心背負著責任重擔。

電影中，女主角對男朋友說了一個「高麗葬」的傳說：在以往食物匱乏的古代，有「背老人上山等死」的習俗。一個兒子騙年邁的母親要背她上山看花，其實是要遺棄老母親。母親中途發覺了，卻一聲不響，沿途偷偷撒下松樹的針葉。最後，天黑下山迷路的兒子，竟是按照老母親撒下的松針，一路覓得回家的路。

做母親的，總是在最後一刻，仍然為兒子著想；但她也知道，兒子終究有一天，要背棄她而遠去。

電影裡巧妙的安排了與這個故事相同的暗示，但是卻另有不同結局（導演在現場也提到了這一點）；此外，也巧妙的安排了另外一位母親，永遠無法接受兒子不再回來的結局。

我是一個跟婆婆住了二十餘年的媳婦，冷眼旁觀我老公，對於母子之間的矛盾，十分有體悟。所以，我早已經有充分的心理準備：

母親這個角色，其實就是一個墊腳石。苦苦支撐讓子女爬上去，責任也就完成了，千萬別想要再想被撿起來，當成什麼奇石寶貝被供在那兒。所以好好享受享受養育孩子的過程吧！

至於兒子，就是一個「路人甲」，辛辛苦苦養大了，他就是別人的啦！千萬別再也有什麼懸念，製造別人的困擾😕！