過年期間,我拼命看電影。好像趕進度似的,想把這幾年因工作忙碌而錯過的好電影都看完。

首先,我看了「年度鳥事」。

這是一部喜劇,講的是瘋狂的賞鳥人比賽。

最近因為自己常帶孩子賞鳥之故,看了頗有感覺,雖然電影的劇情普普,但看到很多美麗的鳥兒,還是很值得啦!

 

接著,在阿宏的推薦下,又看了一齣美國影集:「Lie To Me」第一季。

這是一部用「微表情」科學解析人類心理、斷案的影集,劇本很不錯。每每用歷史名人公開場合的表情對照舉例,非常精采,讓人在莞爾一笑中頗有收穫。

阿宏跟我一起看完後很懊惱:

「我不應該讓妳看這部影集的!」

「拜託!我就算閉著眼睛也知道你是不是說謊,根本不用看什麼『微表情』!」

「我是說,妳說謊我就更抓不到了!」

「開玩笑!」我一整個不屑。

「對付你還需要說謊?」

 

因為租了「LIE TO ME」影集,所以影音店的店員又推薦我看同一個男主角演的「海上鋼琴師」,她說我一定會喜歡

果然。10年前的TIM ROTH雖然還沒有人生歷練累疊出的迷人魚尾紋,但是一對酷似艾爾帕西諾、黑白分明的年輕雙眸,卻滿載了無邪的浪漫!

他修長的手指,在琴鍵上飛奔,流洩出串串璀璨珠玉,敲擊著每一顆易感的心。

實在太厲害了!依我一個會彈鋼琴的人,完全看不出演員拉全景時的彈奏有什麼破綻!

片子很棒!音樂更棒!尤其是那段海上暴風雨,鋼琴在搖籃般起伏的船艙中滑動,如夢似幻的演奏,令人如痴如醉。

而我呢,完全被這位英國性格男星迷倒!

雖然片子有一點深,最後一段關於人生的經典對白孩子聽不太懂,

過,男主角與「爵士樂發明者」較量琴技的那一段很有趣,女兒更興奮的說,音樂老師在學校放過這個片段,兩個小孩也看得津津有味!



此外,我也看到了一部令人震撼的德國電影「惡魔教室」。

這是一部獲獎連連的德國片,根據真實案件改編:

一位高中教師在講解「獨裁」時,因為學生隨口一句「納粹不可能再出現了!」引發老師的教學奇想,決定讓孩子體驗什麼是「獨裁」。

於是,從票選出領導者、制定規則、口令,穿制服......開始,短短一個星期時間,從無到有,建立起一個「獨裁統治」下的班級。

沒想到,這個看似簡單的教學體驗,僅僅六天,最後卻產生了無法挽回的悲劇。

電影過程鋪陳細膩,以致於平淡的開端,最後卻令人久久無法回神。

我彷彿也像是再度上了一課,明白所謂的「專制極權」、「民族意識」、「獨裁」為什麼會造成這麼多的盲從與追隨。

事後夫妻聊天時,阿宏問我為什麼會租這部片?

我說,我喜歡看特殊題材。某些電影鋪陳雖然平淡,但是因為真實細膩,更為貼近人性。

平淡鋪陳後的結局,雖然可能不夠曲折離奇,但卻更加撼動人心。且因為題材特別,我們才能跳脫公式化的看電影模式,讓自己有不同的收穫、不同的反思啊!不是嗎?

另外,我很羨慕他們的高中教育。對我們而言,穿制服、敬禮、校歌徽章這些很「正常」的事,其實某些方面卻抹滅了人的「獨特」。

有一個片段是女主角的媽媽,再看了她穿「制服」時,說了一句:「我們是這樣教育你的嗎?」也讓我覺得很震撼。

我們常把「守規矩」這件事看做是一種讚賞,但某些時候,是否也是另一個「獨裁」的迷思?

另我不禁反思,或許,我也是個獨裁的媽媽!

 

這兩天,在我還沒開課的這一週,我也開始看最近紅遍台灣的「後宮甄嬛傳」。

不過我喜歡的部份,倒非「後宮惡鬥」的「精采」 ;

我深深著迷於此劇細膩的宮廷生活細節:頭飾、衣著、禮節、儀制、飲食、起居....春夏秋冬各種節氣裡那些清朝宮妃的日子....

這部戲和我看過台灣拍的粗糙宮廷戲有很大的不同,它對傳統的部份很考究。

雖然我不是專家,不知道劇中演出的古禮是否都正確,

但跟自己以前看的一些歷史作品(像是:我在慈禧身邊的日子、太平天國....、盛唐煙雲)等等倒也十之八九可以印證。

像是宮女和太監「對食」、後宮寵妃的「椒房」、皇后漱口的程序、家具擺設、休閒生活.....等,都看得出此劇用心的程度。

而且,我很喜愛北京,看到實景拍攝的紫禁城、圓明園....等氣勢磅礡、充滿中國古典園林之美的場景,讓我回憶起前年自己一個人遊覽北京時的情景

此外,對白大量使用古典詩詞、文章,也是我觀賞此劇時,覺得很優美、很享受的地方。

昨天看到皇帝說甄嬛寫的「雨霖鈴」太悲,

其實原詩很美,是「花間派」柳永的詞。我國中時,曾親手抄寫此首詩,留存至今:

寒蟬淒切,對長亭晚,驟雨初歇。

都門帳飲無緒,方留戀處,蘭舟催發。

執手相看淚眼,竟無語凝噎。

念去去 千里煙波,暮靄沈沈楚天闊。

多情自古傷離別,更那堪、冷落清秋節。

今宵酒醒何處?

楊柳岸,曉風殘月!

此去經年,應是良辰好景虛設。

便縱有千種風情 ,更與何人說!

比方,我看到甄嬛母親終於獲准進宮時,在甄嬛想講些皇上情事時,制止她,比著白鸚鵡說了一句「鸚鵡面前不敢言」,就語出

朱慶餘《宮中詞》

寂寂花時閉院門,美人相並立瓊軒。含情欲說宮中事,鸚鵡前頭不敢言。

而華妃失寵後的自語:「紅顏未老恩先斷,斜倚燻籠坐到明」,就語出白居易「宮詞」

淚盡羅巾夢不成,夜深前殿按歌聲。紅顏未老恩先斷,斜倚薰籠坐到明。

劇中引古諷今、拿來舉例的詩書例子極多,而且對白詞藻優美,引喻巧妙,真的是華人宮廷劇中,水準超群的一部戲呢!

如果有喜歡這部戲的國高中生,這倒不失為一個很好的詩文教材喔!

 

創作者介紹

陳安儀的筆下人生

AnyiChen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()

留言列表 (10)

發表留言
  • Donna Yu Chen
  • 我看了甄嬛3.4次了, 更喜歡介紹朋友看的理由 跟你是相同的, 後宮爭竉的戲太多了, 我沒興趣, 就是喜歡 你提到的考究, 打扮, 節氣, 詩詞之對白等,,,,,,正如作者流澈紫所言, 她並不認為這戲 能成為職場的教戰手冊, 但多數人却將它視為職場的寫照(我不認同)~我喜愛它的考究及細緻!
  • chuan33
  • 很湵慕安儀能如古人一樣出口成章,詩詞篇篇!

    我同樣喜愛探究古代人物的生活情節,對這部清宮戲,也有與安儀同樣的感覺!

  • 其實我也不是全都記得,但它引的都是名句,網路可以查得到整首詞,不難~

    AnyiChen 於 2013/02/21 00:36 回覆

  • sonja
  • 李天柱受訪時說, 劇中場景並不是真的紫禁城
    是在橫店的一個影城, 那個影城就是紫禁城的翻版 (好像幾比幾的比例)
  • 喔!真的?我看他的外景都是實景呢!

    AnyiChen 於 2013/02/20 23:47 回覆

  • dearesthanbao
  • 我也喜歡甄嬛傳對白中大量使用的古典詩詞,
    除了安儀文中提到的外,
    還有果郡王的母親舒太妃吟唱的《長相思》,
    或是甄嬛在雍正與果郡王面前的拜別為馮延巳所寫的《長命女》,
    甚至是果郡王、甄嬛在小別時互寄情衷的樂府雅詞--九張機...等

    甄嬛傳的作者或編劇把這些後人傳頌的把半文言半白話的對白寫得如此自然,
    大大增加了這個戲的水準!(按讚~)
  • 喔!我還沒看到「長命女」那邊。
    不過,李白的「長相思」,它切了一段。原詩是
    其一
    長相思,在長安。
    絡緯秋啼金井欄,微霜淒淒簟色寒。
    孤燈不明思欲絕,捲帷望月空長歎,
    美人如花隔雲端!
    上有青冥之高天,下有綠水之波瀾。
    天長地遠魂飛苦,夢魂不到關山難。
    長相思,摧心肝!
    其二
    日色欲盡花含煙,月明如素愁不眠。
    趙瑟初停鳳凰柱,蜀琴欲奏鴛鴦弦。
    此曲有意無人傳,願隨春風寄燕然。
    憶君迢迢隔青天!
    昔時橫波目,今作流淚泉。
    不信妾腸斷,歸來看取明鏡前!

    舒太妃是從其一的最後一句開始唱到其二完。

    還有一段,是甄嬛堅持出宮修行時,念的「錦水湯湯(音傷)與君長訣」,出自漢樂府詩 卓文君 訣別書

    春華競芳,五色淩素,琴尚在禦,而新聲代故!
    錦水有鴛,漢宮有水,彼物而新,嗟世之人兮,瞀於淫而不悟!
    朱弦斷,明鏡缺,朝露晞,芳時歇,白頭吟,傷離別,努力加餐勿念妾,錦水湯湯,與君長訣!

    此外,太后勸惠嬪回去時,說了一句「芭蕉不解丁香結」,也是一首詩句,語出李商隱的「代贈唐」
    樓上黃昏慾望休,玉梯橫絕月中鉤。芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。

    AnyiChen 於 2013/02/21 00:35 回覆

  • dearesthanbao
  • 還有甄嬛剛入宮避寵的時候,除夕夜裡跑到倚梅園"許願"時念的是
    崔道融《梅花》

    數萼初含雪,孤標畫本難
    香中别有韻,清極不知寒
    横笛和愁聽,斜枝倚病看
    逆風如解意,容易莫摧殘

    表示她那當時真的還懷有少女情懷的...

    忘了哪一集裡雍正也曾吟過「玉樓金闕傭歸去,且插梅花醉落陽」
    出自朱敦儒的鷓鴣天

    我是清都山水郎,天教分付與疏狂,曾批給雨支雲券,累上留雲借月章
    詩萬卷,酒千觴,幾曾著眼看侯王?玉樓金闕傭歸去,且插梅花醉洛陽

    看了整部戲後真的覺得從皇上嘴裡吐出的這幾個字,與劇情前後對照起來,
    真的挺諷刺的

    Lie to Me 我也看過,剛開始覺得新鮮也新奇,
    但看了幾集後覺得好像橋段都差不多,也沒特別覺得好看了... XD
  • 我前面也還沒看,三十集以前都租不到~v︿v
    LIE TO ME的確就是看個有趣新鮮,可以知道些新東西。我是覺得最後幾集比較緊張。不過影集都是這樣,看個幾集也就差不多了。

    AnyiChen 於 2013/02/22 03:00 回覆

  • tinymeng
  • 過年期間偶然看了幾集甄嬛後找了原著小說來看,我覺得比劇集更為深刻動人,文筆不俗,很推薦唷!
  • 宮廷小說或是傳記我看很多了。所以我沒太大興趣看,因為我對故事比較沒什麼感覺。但看宮廷生活拍出來變成畫面又不同,對我而言吸引力比較大咧!

    終於租到前面的了!(雖然一到七集還沒回來)
    註記:這首也很美!
    梅花 崔道融

    數萼初含雪,孤標畫本難。香中別有韻,清極不知寒。
    橫笛和愁聽,斜枝倚病看。逆風如解意,容易莫摧殘。

    AnyiChen 於 2013/02/25 01:36 回覆

  • sandra
  • 陳老師, 您好, 這部片宮殿內景皆是在橫店拍攝, 外景則在北京的戒台寺、頤和園、圓明園、大觀園等地拍攝
  • 是啊!前年我去了頤和園、圓明園,看片子時覺得好熟悉。圓明園中的荷花池大得不見邊界,我一度在裡邊走迷了路呢!

    AnyiChen 於 2013/02/27 02:53 回覆

  • Michelle
  • 我過年那一個禮拜也是窩在家看甄嬛傳,每天守在電視機前七小時, 真是過癮!妳有看到"滴血驗親"那集嗎?又精采又好笑!還有原來皇帝每晚寵幸嬪妃時, 是用棉被把她裹得像壽司一樣送進寢宮的!反正不管生在古代還是現代, 我還是當個平凡人就好喽!
  • 對啊!滴血到底有沒有科學根據啊?我一直很想上網查一查。
    嬪妃脫光全裸裹起來這個倒是在書中有看過。因為皇上怕被暗殺,也有安全顧慮。另外敬事房要登記,也是因為怕懷孕有假,或是生到別人的種!

    AnyiChen 於 2013/03/11 23:44 回覆

  • 邱湘
  • 我也是愛看此劇細膩的宮廷生活細節:頭飾、衣著、禮節、儀制、飲食、起居....春夏秋冬各種節氣裡那些清朝宮妃的日子....+1,我很喜歡您充滿文學氣質的內涵,那真是我望塵莫及
  • Ann
  • 妳們都好有文學素養喔。我很崇拜。我看後宮甄環傳最大的收貨就是:人不管在多險惡多富貴的環境中都要保有自己的初衷,善良的本性。現在的人都會隨環境而變壞,換了位置也換了腦袋。><
  • 也是好體悟啊!

    AnyiChen 於 2013/06/22 03:10 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼